Spa Connect
2°

Kommunaler Mediationsdienst

Bürgerschaft
Kommunaler Mediationsdienst
Wussten Sie, dass die Stadt Spa im Jahr 2025 dem kommunalen Mediationsdienst beigetreten ist und damit ihr Engagement zur Stärkung von Transparenz und Vertrauen mit den Bürgern bekräftigt? Aufgrund des Beschlusses des Gemeinderats vom 26. Juni 2025 wurde ein Kommunaler Mediationsdienst innerhalb der Gemeinde Spa eingerichtet. Dies ist ein neutrales Instrument des Einvernehmens, des Zuhörens und des Verständnisses, das darauf abzielt, gute Beziehungen zwischen der Bevölkerung und den kommunalen Diensten zu fördern. Welche Rolle spielt der Kommunale Mediator? Seine Aufgabe ist es, jeder Person zu helfen, die Schwierigkeiten mit einem Dienst der Gemeindeverwaltung hat. Er versucht, die Standpunkte beider Parteien zu versöhnen und den Dialog zwischen dem Bürger und dem betreffenden Dienst wiederherzustellen. Er kann eine Antwort, zusätzliche Informationen, eine Mediation oder eine gerechte Empfehlung vorschlagen. Wer kann eine Beschwerde einreichen? Jede Person, die einen Streit mit einem Dienst der Gemeindeverwaltung hat. Die individuelle Beschwerde kann von einer natürlichen oder juristischen Person eingereicht werden. Ein Unternehmen, unabhängig von seiner Rechtsform, oder ein Verein kann eine Beschwerde einreichen. In welchen Bereichen? Alle von der Gemeinde verwalteten Bereiche: Bürgerempfang, Stadtplanung, Kultur, kommunale Bildung, Vermietungen, Wohnen, Bau- und Umweltgenehmigungen (kommunaler Teil des Prozesses), Verwaltungspolizei, Bevölkerung & Personenstand, Sauberkeit, Straßen, usw. Wie reiche ich eine Beschwerde ein? Die Beschwerde kann schriftlich oder mündlich erfolgen. In beiden Fällen wird dem Beschwerdeführer eine Empfangsbestätigung zugesandt oder ausgehändigt. Sie muss mindestens Ihre Kontaktdaten, den genauen Gegenstand der Beschwerde und eine Beschreibung der bereits unternommenen Schritte enthalten. Die Einreichung der Beschwerde ist kostenlos. Beschwerden, die nicht bearbeitet werden, sind solche, die: - die kommunalen Vorschriften, die allgemeine Politik der Gemeinde und die Entscheidungen des Gemeinderats oder des Gemeindekollegiums in Frage stellen; - Angelegenheiten betreffen, die außerhalb der kommunalen Zuständigkeit liegen (Angelegenheiten, die von Wallonien oder dem Bund verwaltet werden, private Streitigkeiten usw.); - Angelegenheiten betreffen, in denen ein Gerichtsverfahren anhängig ist oder in denen administrative Rechtsmittel bestehen, insbesondere bei den Aufsichtsbehörden; - Handlungen betreffen, die von den Justiz- oder Verwaltungspolizeidiensten vorgenommen wurden, außer in Bezug auf die relationalen Aspekte dieser Handlungen; - Angelegenheiten betreffen, die Gegenstand einer rechtskräftigen gerichtlichen oder administrativen Entscheidung waren; - sich auf Tatsachen beziehen, die älter als 6 Monate sind, es sei denn, diese Tatsachen verursachen den Opfern fortlaufenden Schaden. Contact: [email protected] www.le-mediateur.be www.le-mediateur.be/page/introduction-d-une-reclamation 0800/19.199

Bei Fragen wenden Sie sich über den Online-Schalter oder am Empfang des Rathauses, rue de l'Hôtel de Ville, während der Öffnungszeiten an die zuständige Stelle.